3.1 NC Labia Majora note 6 mois ont passé. Dana a quitté Alice pour Lara et Alice n’arrive pas à reprendre le dessus, se conduisant de plus en plus étrangement et érigeant un autel à Dana. Depuis sa rupture, elle est devenue amie avec Helena qui, après avoir consulté une voyante, pense qu’Alice est la future femme de sa vie. Bette et Tina reçoivent la visite de l’assistante sociale en charge de l’adoption d’Angelica par Bette puisque pour l’état civil celle-ci est la fille de Tina avant tout. Shane rencontre la famille de Carmen en se faisant passer pour sa meilleure amie. Kit apprend qu’elle est ménopausée. De son côté, Jenny vit chez sa mère et son beau-père et suit une thérapie. Elle sort avec une fille du nom de Moira qui lui apprend qu’elle repart avec elle pour Los Angeles. Lara conseille à Dana de faire examiner un bouton sur son sein. Guest stars Cynthia Stevenson (Roberta Collie), Margot Kidder (la mère de Jenny) 3.2 NCLost Weekend note Bette et Tina préparent la fête pour les 6 mois d’Angelica et cherche à inclure David, le fils de Kit dans leur vie pour que le bébé est un contact masculin comme demandé par l’assistante sociale mais David refuse. Elle trouve la perle rare en propose à Angus de devenir le baby-sitter de la petite. Kit organise une soirée au Planet pour présenter à toutes son nouveau manager, Billy. En route pour Los Angeles, Jenny et Moira se font agresser par des petites frappes et font le point sur leur relation. Shane et Carmen assistent à une fête mexicaine avec la famille de cette dernière. Alice suit une thérapie de groupe pour combattre son addiction pour Dana et demande à Bette et Tina de bien vouloir inviter Helena à leur fête. Tina s’adonne à du cyber-sexe sur Internet avec…un homme. Guest stars Alan Cumming (Billie) 3.3 -Lobsters note Jenny et Moira arrivent à LA et s'installent chez Shane et Carmen ce qui n'est pas vraiment du goût de cette dernière. Bette découvre que son nouveau projet tombe à l'eau à cause de l'administration Bush alors que Tina se voit offrir un emploi par Helena dans son studio de cinéma, poste qu'elle finit par accepter. Alice se fait engueuler par sa productrice qui ne tolère plus son obsession pour Dana. Dana se décide à aller chez le médecin de Bette et Tina et se fait faire une mamographie. Les examens sont encourageants. Les filles se retrouvent dans un restaurant pour fêter le retour de Jenny et pour qu'elle leur présente Moira mais la soirée tourne cours quand Moira quitte la table et que la carte de crédit de Bette est refusée. Kit fait la connaissance d'Angus, le baby-sitter d'Angelica et tombe sous le charme. Guest stars Alan Cumming incarne Billie, le nouveau manager de Kit 3.4 -Light my fire note Alors que Tina prend très à coeur son nouveau travail avec Helena, Bette doit aller à Washington pour défendre son nouveau projet devant le congrès américain. Carmen se voit proposer d'animer une soirée très prestigieuse en tant que DJ mais refuse pour pouvoir assister à la première de Shane on Wax. Dana gagne un match important mais montre des signes de fatigant qui inquiète beaucoup Lara. Kit et Angus passent la soirée ensemble mais elle refuse de lui céder en raison de leur différence d'âge. Tina et Helena rencontre Dylan, une photographe, rélaisatrice de documentaire et helena tombe sous le charme. A Washington, Bette refuse poliment les avances d'une sénatrice. Alice pète les plombs pendant son émission de radio. Guest stars Alan Cummings (Billie), Alexandra Hedison (Dylan), Dana Delany (Barbara) 3.5 -Lifeline note Dana apprend qu'elle a un cancer du sein et qu'elle doit se résoudre à une masectomie. Elle partage la nouvelle avec Lara mais ne dit pas la gravité de son état à ses amies, leur révélant juste qu'elle va subir une petite opération. Bette découvre que Tina fiat du cyber-sexe avec un homme sur Internet et Tina finit par lui avouer qu'elle ressent certains émois envers les hommes, chose qu'elle ne s'explique pas. Au cours d'un speed-dating pour bi, Alice fait la connaissance d'Uta, une vampirologiste avec laquelle elle sort. Helena et Dylan s'embrassent et lanquent d'être surprises par le mari de Dylan. Moira se présente à un job mais son allure masculine lui vaut un rejet. Jenny la pousse à cultiver "Max", son côté masculin. Angus fait une déclaration à Kit par chanson. Shane voit le retour de Cherie, fraichement divorcée. Elle se dispute avec Carmen et finit par passer la nuit avec son ex. Guest stars Alexandra Hedison (Dylan), Alan Cumming (Billy), Rosanna Arquette (Chérie) 3.6 -Lifesize note Bette demande à Tina d'explorer ce qu'elle ressent pour les hommes quitte à coucher avec l'un d'eux pour faire un choix définitif. Carmen a compris l'infidélité de Shane qui n'a pas nié et lui payer à sa manière. A l'hopital où Dana a été opérée, ses parents et les médecins refusent de donner des nouvelles à Lara et de la laisser voir Dana. Mais Alice fait son entrée et force le passage. Billie et Moira se rapprochent, celle-ci expliquant à jenny qu'elle se sent un vrai homme avec Billie. Kit et Angus sont surpris en pleine action par Bette et Tina. Les filles découvrent la vérité sur l'état de Dana. Guest stars Alexandra hedison (Dylan), Alan Cumming (Billie) 3.7 -Lonestar note Tina est en déplacement sur le lieu de tournage d'un film et en profite pour aller plus loin avec Josh. Dana démarre la chimio et son comportement envers Lara est insupportable. Jenny rencontre son éditrice. Le premier contact n'est pas très chaleureux. Elle soutient aussi Moira dans sa transformation en Max. Shane et Carmen se font faire un tatouage similaire à la base du cou. Uta fait comprendre à Alice qu'elle est encore amoureuse de Dana. Guest stars Alexandra Hedison (Dylan), Alan Cumming (Billie), Eve Ensler (L'éditrice) 3.8 -Latecomer Alors que Bette s'en va pour 10 jours faire une retraite du silence dans un coin perdu, toutes les filles vont rendre visite à Kit qui enregistre en studio avec une star de son passé. Carmen n'arrive pas à pardonner à Shane pour son infidélité. Dylan et Helena succombe enfin à leur attirance réciproque. Helena organise un voyage pour fêter la rémission du cancer de Dana. Jenny organise un bal de 'promo' pour financer l'opération de changement de sexe de Max Guest stars Alexandra Hedison (Dylan), Cynthia Stevenson (Roberta) 3.9 - Lead, Follow, or get out of the way Réalisateur: Tina fait la connaissance d'Henry, un père divorcé avec lequel elle commence à sortir. Se croyant en plein bonheur avec Dylan, helena reçoit une citation pour harcèlement sexuel venant de Dylan. Bette a de plus en plus de mal à supporter les difficiles condition de sa retraite en pleine nature et finit par craquer. Dana et Alice renouent leur amitié en faisant du shopping. Au cours d'un déjeuner avec Shane, Carmen avoue à sa mère qu'elle est lesbienne et se fait chasser. Jenny a beaucoup de mal à gérer le comportement violent de Max à cause des hormones. Guest stars Alexandra Hedison (Dylan), Steven Eckholdt (Henry) 3.10 -Losing the Light note Alors que Dana est à l'hôpital sous la surveillance constante d'Alice, Bette décide de quitter sa retraite de silence qu'elle ne supporte plus et rencontre deux personnes étonnantes en attendant son bus pour LA. Jenny retrouve son ex, Tim aujourd'hui marié et bientôt papa mais la rencontre pour lui présenter Max tourne vite à l'affrontement. Peggy vient en aide à Helena dans le procès qui l'oppose à Dylan et Danny. Helena finit par payer pour que Dylan lui revienne mais sans succès. Au restaurant, alors qu'elle est avec Angelica, henry et des amis, Tina est prise pour la mère adoptive de la petite. Carmen apprend à Shane qu'elle lui a été infidèle après l'incartade de Shane avec Chérie. A l'hôpital, Alice rencontre Tonya. Lorsqu'elle revient dans la chambre, Dana est en train de mourir. Elle s'effondre en pleurs. Guest stars Eric Mabius (Tim), Alexandra Hedison (Dylan), Meredith McGeachie (Tonya), Holland Taylor (Peggy) 3.11 -Last Dance note Durant l'enterrement de Dana, les filles sont reléguées au dernier rang et chacun prétend de Dana recherchait l'homme de sa vie avant qu'Alice consternée, ne quitte l'église en hurlant que Dana était gay. A l'issue de la cérémonie, elle vole une partie des cendres de Dana pour que les filles lui fassent l'enterrement qu'elle souhaitait en forêt. Elles partent donc toutes pour rendre un dernier hommage à leur ami. Bouleversée par la perte de son amie et comprenant que la vie est trop courte, Shane demande Carmen en mariage. Après des hésitations, elle accepte. Max obtient un emploi dans la boite qui l'avait refusé quand "il" était Moira. Dylan dépose chez helena une k7 lui avouant son amour mais son incapacité à faire son coming out et le chèque déchiré. Lara rentre de Paris et se récomforte dans les bras d'Alice. Elles finissent par s'embrasser.... Guest stars Alexandra Hedison (Dylan) 3.12 -Left hand of the Goddess note Tout le monde se rend au Canada pour le mariage de Carmen et Shane. Pour l'occasion, Shane renoue avec son père. Helena a fait venir la famille de Carmen à sa grande surprise. Rien ne va plus entre Max et Jenny qui rencontre Claude, son équivalent. En revanche, bette et Tina semblent mieux s'entendre jusqu'à ce que la demande de garde exclusive de bette pour Angelica n'arrive par erreur à Tina. Kit découvre qu'elle est enceinte de Angus. Alice soigne la perte de Dana en reprenant des médicaments et en se consolant dans les bras de Lara mais celle-ci veut plus. Peggy découvre que la femme qui doit marier Shane et Carmen est aussi son amour de jeunesse. Mais lorsque Shane découvre son père avec une autre femme que la sienne, elle décide de s'enfuir juste avant le mariage. Quant à bette, elle kidnappe Angelica.... Guest stars Elodie Bouchez (Claude), Eric Roberts (Gabe), Isabella Hoffman (Marylin), Holland Taylor (Peggy Peabody)