2.1 Life, Loss, Leaving note
Bette met fin à sa liaison avec Candace et tente de récupérer Tina mais celle-ci refuse même de discuter avec elle. De plus, elle doit cacher à tous qu'elle est enceinte. Ne voulant pas donner de faux espoirs à Bette, elle s'est fait inséminer quelques mois auparavant. Alice et Dana essaient de résister à leur attirance réciproque ce qui est loin de vraiment réussir. Tim, qui a obtenu un poste dans un autre état, s'en va en laissant la maison à Jenny qui, du coup cherche un colocataire. Elle apprend de la bouche de Robin que Marina a fait une tentative de suicide et est retournée en Italie. Alors qu'elle travaille pour la présentatrice Arianna Huffington, Shane rencontre Carmen, une jeune femme sexy, dj à ses heures avec laquelle elle couche en coulisses!
Guest stars
Anne Elizabeth Ramsey, Kelly Lynch

2.2 Lap Dance note
Sur les conseils d'Alice, Tina engage un avocat célèbre. De leur côté, Dana et Alice tentent de rester à l'écart l'une de l'autre. Quant à Jenny, elle décide d'avoir une sérieuse conversation avec Robin concernant leur relation.
Guest stars
Anne Elizabeth Ramsey, Kelly Lynch, Sandra Bernhard

2.3 Loneliest Number note
Guest stars
Sandra Bernhard

2.4 Lynch Pin note
Bette se rend à New York pour rencontrer Helena Peabody, la fille (lesbienne) de Peggy Peabody qui a repris l'héritage de sa mère pour s'assurer son soutien financier pour le CAC. Mais dès le début, le courant ne passe pas et malgré les tentatives de Bette auprès de Peggy, elle ne parvient pas obtenir ce qu'elle veut. Shane et Jenny auditionnent plusieurs colocataires plus catastrophiques les uns que les autres et finissent par choisir (parce qu'il peut payer 6 mois d'avance) Mark, un jeune homme qui réalise des documentaires, caméra à la main en permanence. Il s'installe dans le studio de Jenny. Kit assiste au séminaire de Benjamin Bradshaw, une sorte de coach de vie qui lui donne des conseils sur sa façon de gérer le Planet. Tina part de chez Joyce après que celle-ci ait tenté de la mettre dans son lit. A New York, Bette passe la nuit avec une inconnue. présente sur un tournage, Shane est engagée en tant qu'assistante par l'insupportable Veronica Bloom.
Guest stars
Charles S. Dutton, Camryn Manheim

2.5 Labyrinth note
Tina revient chez Bette avant de trouver son propre appartement mais elle ne parvient pas à lui avouer son état. Helena Peabody fait une visite surprise au centre de Tina après lui avoir accordé une grosse somme d'argent pour le développement d'un projet. En revanche, Bette découvre que le CAC ne bénéficie d'aucune aide. Venue s'excuser auprès de Tina pour son comportement irrascible, elle trouve celle-ci en conversation avec Helena et découvre que Tina est enceinte. En préparant la soirée de bachelorette de Dana, Alice et Dana cèdent enfin à leur pulsion et il s'en faut de peu pour que Tonya les surprennent. A l'insu des filles, Mark a truffé la maison de caméras pour son projet de documentaire lesbien. A la soirée de Dana et Tonya, Shane comprend qu'il se passe quelque chose entre Dana et Alice devant le regard plein de tristesse de celle-ci. Tina vient à la soirée avec Helena sous les yeux de Bette, furieuse. La soirée devient pesante lorsque Tonya oblige Dana à faire un discours sur Dana et lorsque Shane voit Carmen embrasser Jenny.
Guest stars
Charles S. Dutton, Camryn Manheim

2.6 Lagrimas de Oro (Gold tears) note
Première diffusion dans le pays d'origine: 27 mars 2005
Alice presse Dana de rompre avec Tonya ne voulant pas être la "maîtresse". Dana s'exécute après un tournoi mais elle découvre que Tonya la quitte également pour Melissa Rivers. Tina s'installe dans son propre appartement et cède aux avances d'Helena contre les rebords d'une piscine (!). Kit, qui a couché avec Benjamin, traîne Bette à l'un de ses séminaires. Celui-ci conseille à une Bette sceptique de se montrer plus vulnérable à l'encontre de Tina, ce qu'elle fait. Jenny et Carmen sortent ensemble, un premier rendez-vous difficile puisque, sur les conseils de Charlotte, Jenny ne doit pas parler de la journée.
Guest stars
Charles S. Dutton, Sandra Bernhard, Melissa Rivers

2.7 Luminous note
Tina commence à se faire à sa nouvelle relation avec Helena lorsque l'ex de celle-ci, Winnie Mann vient discuter des modalités de garde de leurs enfants et accessoirement surprend les deux femmes en plein ébats. Bette découvre son incroyable pouvoir de séduction alors que Dana et Alice décident d'annoncer à tout le monde leur liaison. Elles découvrent avec stupeur que tout le monde sait. Jenny comprend que Carmen aime toujours Shane. Désespérée par la pseudo-relation de Carmen et Jenny, Shane se bat et appelle Mark au secours qui développe à son encontre un curieux intérêt.
Guest stars
Camryn Manheim, Sandra Bernhard

2.8 Loyal note
Après 5 jours intensifs de sport en chambre, Alice et Dana émergent de sous leur couette, la première pour préparer une interview qu'elle doit donner à la radio et la seconde pour reprendre son entrainement. Alors qu'elle se prépare au Planet, Alice tombe sur son ex, Gabby et découvre que non seulement celle-ci sort avec quelqu'un mais qu'il s'agit en plus de Lara, l'ex de... Dana (qui a été engagée par Kit au Planet). Elle décide de ne rien en dire à Dana. Bette et Tina reprennent contact et décident avant tout de devenir de bons parents pour l'enfant à venir. Tina aide Helena à choisir une maison que celle-ci achète sur le champ et s'empresse d'inviter toute la bande au grand dam de Bette. Celle-ci reçoit la visite de Winnie Mann, l'ex d'Helena qui lui demande son aide pour empêcher Helena d'avoir la garde de leurs enfants. Dans le même temps, elle découvre qu'Helena siège au conseil du CAC depuis qu'elle a réussi s'adjoindre les bonnes grâces d'une célèbre artiste. Les choses semblent mal partie pour Bette qui se découvre pourtant des affinités avec ladite artiste ce qui réduit le travail de sape d'Helena à néant. Toujours obsédé par Shane, Mark en vient aux mains avec Gomey. Shane se heurte à Carmen qui sort désormais avec Jenny avant de fondre en larmes dans le confessionnal d'un prêtre. L'autobiographie d'un acteur célèbre par Jenny tombe à l'eau lorsqu'elle lui avoue être lesbienne. Dans le placard depuis des années, l'acteur prend peur et la vire. A l'initiative de Jenny et Carmen, Alice, Dana, Shane et Mark ne se rendent pas à l'invitation d'Helena et se regroupent chez une Bette qui semble enfin voir le bout du tunnel.
Guest stars
Lauren Lee Smith, Tony Goldwin, Guinevere Turner

2.9 Late, Later, Latent note
Alice et Dana pimentent leur relation à l'aide de quelques jouets mais Dana est un peu inquiète des demandes de sa partenaire avant de se laisser convaincre. Bette accompagne Tina à une nouvelle échographie et passe la journée ensemble. Une chose en entraînant une autre, elles recouchent ensemble mais il est clair pour l'une comme pour l'autre qu'il ne s'agit pas d'une réconciliation. Il faut dire qu'à cause des hormones, Tina est limite hystérique lorsque même Helena refuse ses 'avances'. Bien que Jenny et Carmen s'entendent parfaitement bien sexuellement, Carmen finit par avouer ses sentiments à Shane. La séquence, filmée par Mark, est découverte par Jenny. Celle-ci se rend alors en larmes pour son rendez-vous avec l'acteur Burr Connors qui a finalement accepté de travailler avec elle. Il la console et finit lui aussi par lui avouer qu'il est gay et qu'il a gâché sa vie en restant dans le placard. Kit a préparé une soirée romantique pour elle et Benjamin mais celui-ci a un empêchement. Avant de se consoler avec la bouteille de vin, elle décide de se rendre à une réunion des AA où elle retrouve Ivan. La suivant dans une soirée, elle découvre qu'Ivan sort avec une fille depuis 5 ans. Helena fait découvrir la nouvelle décoration de sa maison à Tina dont une pièce réservée à celle-ci et sa future fille. Au même moment, Bette est elle aussi en train de préparer la chambre du bébé chez elle.
Guest stars
Camryn Manheim, Sandra Bernhard, Tony Goldwyn, Kelly Lynch

2.10 Land Ahoy note
Jenny confronte Mark à propos de la violation de son intimité. Elle n'accepte pas ses excuses et lui interdit d'en parler à Shane. En tant que célébrité, Dana est invitée sur le Olivia Cruise pour une sorte de conférence lesbienne. Alice, Jenny, Shane et Carmen l'accompagnent à bord pour une mini croisière dans les Caraïbes. Connaissant désormais les sentiments de Carmen pour Shane, Jenny se livre à toutes les excentricités possibles et pousse Carmen et Shane l'une vers l'autre. Les dernières excentricités sexuelles de Dana et Alice leur posent quelques problèmes à la douane et un peu plus tard sur le bateau. Pourtant, Alice réalise le fantasme de Dana et se transforme en Julie de la "Croisière s'amuse". Shane rencontre une experte en orgasme lesbien mais le tête à tête ne se finit pas comme prévu. Bette et Kit accueillent leur père et Bette lui reproche de ne pas avoir un mot pour Tina alors qu'il accueille à bras ouvert Benjamin, l'amant de Kit. Alors qu'elle est présente à une remise de récompense de Tina pour son action sociale, celle-ci lui dit qu'elle souhaite recommencer à la voir. Bette doit partir avant la remise du prix parce que son père a été transporté à l'hopital. De retour à LA, Shane et Carmen découvrent les caméras de Mark. Alors que Carmen tente de se justifier auprès de Jenny à propos de ses sentiments pour Shane, cette dernière frappe Mark avant de s'effondrer en larmes.
Guest stars
Charles S. Dutton, Ossie Davis, Shawn Colvin

2.11 Loud and Proud note
Mark tente de faire amende honorable auprès de Shane et Jenny mais si Shane profite des K7 de Mark pour se rendre compte à quel point elle gache sa vie en vivant à distance des autres et lui offre finalement de rester, Jenny lui en veut profondément. Elle discute avec Shane et toutes deux se réaffirment leur amitié, Jenny lui donnant sa bénédiction pour sortir avec Carmen si elle le souhaite. A l'hopital, Bette et Kit veillent sur leur père qui, bien qu'ayant un cancer de la prostate, refuse tout traitement et se montre très grossier avec Tina qui vient lui rendre visite. Celle-ci va à la Gay Pride avec Helena et lui fait comprendre qu'elle veut sortir avec d'autres femmes (comprendre Bette). Dana et Alice accueillent Howie, le frère de Dana qui se révèle également gay. Alice s'inquiète auprès de Shane du fait qu'elle a dit deux fois "Je t'aime" à Dana sans aucune réponse. Finalement, Dana lui dit "Je t'aime" sur la piste de danse du Planet après la Gay Pride. De plus en plus déprimée, Jenny se rend dans un club SM mais lorsqu'elle se fait attacher, une réminicence du passé lui rappelle le viol dont elle a été victime et qu'elle a occulté. Au Planet, Shane va voir Carmen et lui parle de petits détails de sa vie qu'elle n'aurait jamais partagé avant.
Guest stars
Ossie Davis

2.12 L'Chaim note
Bette ne peut se résoudre à laisser son père mourir à l'hôpital aussi décide t-elle de l'installer à la maison avec elle contre l'avis de Kit. Cela n'est pas sans poser des problèmes notamment logistiques et professionnels pour Bette qui voit son poste au CAC menacé. Trop abattue par la perte évidente de son père, elle trouve du réconfort auprès de Tina qui, lassée du jeu d'Héléna, passe beaucoup de temps auprès de Bette et finit même par être reconnue par Melvin au milieu de ses délires de mourant. Alice est très inquiète pour sa relation lorsque Dana retrouve Lara et sort dîner avec elle. Jenny s'enfonce au fur et à mesure dans un mutisme qui inquiète Shane (qui propose à Carmen de sortir). Malgré les efforts de Mark, Jenny le traite toujours très mal. Elle invite ses amies dans une boite de strip-tease sur la scène de laquelle elle s'exhibe entièrement. Suite à cet exutoire, elle reparle à Mark. Melvin décède le matin alors que Bette fait du café. Elle et Kit accourent mais Melvin part en regardant une photo de Bette et Tina.
Guest stars
Ossie Davis

2.13 Lacuna (Season Finale) note
Shane s'inquiète du fait que Jenny fasse du strip-tease et lui demande d'être prudente. Tout le groupe est présent pour l'enterrement de Melvin. Lors de la cérémonie qui suit, Bette apprend que Léo est désormais à son poste au CAC (probablement à cause d'Helena) et fait la connaissance de l'activiste féministe Gloria Steinem qui était une amie de Melvin. Helena voit son monde s'écrouler lorsque Tina refuse de l'accompagner à un brunch et lorsqu'elle voit revenir dans sa vie sa mère, Peggy, qui compte bien se mêler de ses affaires avec son ex-Winnie. Tina annonce à Bette qu'elle veut réemménager avec elle alors qu'elles sont en train de préparer son accouchement. Alice demande à Dana d'emménager avec elle mais les choses vont manifestement trop vite pour Dana alors que la jalousie d'Alice devient de plus en plus compulsive. Les filles assistent à un gala musical animé par Gloria Steinem pour le droit des femmes. Tina y perd les eaux et doit rentrer avec Bette pour accoucher. Shane y a invité Carmen pour un vrai rendez-vous alors qu'Alice et Dana sont au bord de la dispute. Au terme d'un vrai moment d'amour, Shane dit à Carmen qu'elle l'aime. L'accouchement de Tina se présente mal et elle doit partir à l'hôpital pour une césarienne. Le bébé naît finalement sans problème et Tina a juste besoin de beaucoup de repos. Shane et Carmen s'apprètent à partir à l'hôpital quand Shane trouve Jenny dans la salle de bain en train de s'auto-mutiler avec un rasoir. Les conséquences de son viol remontent à la surface. Elle finit par accepter l'aide de Shane. Tout le monde retrouve Bette à l'hôpital. Elle leur présente sa fille, Angelica qui passe de bras en bras dans un grand moment d'émotion.
Guest stars
Holland Taylor, Gloria Steinem, Kinnie Star, Lauren Lee Smith, Melissa Leo